書桌椅,書桌,樂澄兒童,樂澄書桌,

前農委會副主席翁章梁25日記者會宣布，將參選黨內嘉義縣縣長的初選，回到自己的家鄉深耕服務，記者會以「深耕地方 不忘初心」為題，表明自己要奮戰到底的決心。其中，翁章梁４次提及嘉義縣兩任縣長陳明文及張花冠，不忘感謝兩人16年來的付出，還有老戰友台中市市長林佳龍多年的支持。

翁章梁從學生時期就投入學運，走上政治這條路，嘉義縣在陳水扁時期，結合當地特色，多年來的大量建設下帶來許多觀光財，但人口老化問題卻越來越嚴重，對此，翁章梁表示，嘉義縣的老年人口比例高達18%，屬全國之冠，上任後必定推行老人長照計畫，並且結合地方與中央，再創嘉義的黃金時代。

翁章梁說，「自己從小就在嘉義義竹鄉長大，義竹是一個民風純樸的鄉鎮，也是派系惡鬥最激烈的地方，每次選舉一到，都會被迫選邊站，就連生活中的大小事情，都無法擺脫派系的影響。這種痛苦是老一輩嘉義人幾十年如影隨形的宿命。」

「從小我就深刻體會到派系政治對地方的傷害。」翁章梁說道，所以他堅持要回鄉奉獻，不論這條路多艱辛都會堅持到底，他還說，「就是政黨政治的道路！這條路，就是我堅持20多年來的理想。」

其中，嘉義縣兩任縣長陳明文及張花冠兩人的事情也鬧得滿城風雨，但翁章梁也不忌諱感謝兩人合力完成「終結派系、清流共治」的艱距任務，及多年來對嘉義奉獻的辛勞與用心。

另外，翁章梁提到，馬英九執政時期，完全否決嘉義縣的地方建設，諷刺是嘉義的「不公平黑暗時期」。

此外，林佳龍讚賞，「在27年前的野百合學運就與翁章梁認識，也敬佩翁章梁的決定，希望他能順利獲得初選資格，順利迎向大選，為家鄉奉獻」，同時林佳龍也以野百合巧妙比喻翁章梁的純潔與落地深耕的決心。（林諱君／綜合報導）

以下為聲明稿全文：

范雲主席、林佳龍市長、陳其邁委員、林宜瑾中常委，各位媒體朋友，大家好！我是翁章梁，今天，我在學運世代的夥伴們見證下，正式宣布投入民進黨嘉義縣縣長黨內初選。

首先，我要感謝陳明文、張花冠兩任縣長十六年來對嘉義的付出，翁章梁擔任社會局長十一年，陪著兩位縣長走遍嘉義的每一個角落，也深刻了解到他們的辛勞與用心。同時，我也要感謝蔡英文總統、林全前院長、賴清德院長、曹啟鴻前主委、林聰賢主委的栽培，這一年半的中央歷練，讓我有更宏觀的視野和格局，來思考嘉義縣的未來。

我從小在嘉義縣義竹鄉長大，義竹是一個民風純樸的鄉鎮，也是派系惡鬥最激烈的地方。以我父親來說，他雖然只是一個單純的農民，但是每次選舉一到，都會被迫選邊站，就連生活中的大小事情，都無法擺脫派系的影響。這種痛苦是老一輩嘉義人幾十年如影隨形的宿命。身為嘉義子弟，從小我就深刻體會到派系政治對地方的傷害。大學時期，我積極參與學生運動、農民運動，之後加入民進黨，我知道，嘉義縣要改變派系惡鬥的宿命，就必須走一條不一樣的道路。這條路，就是政黨政治的道路！這條路，就是我堅持二十多年來的理想。

2001年，陳明文退出國民黨，接受民進黨徵召參選嘉義縣長。陳明文當時所提出的「終結派系、清流共治」的訴求，與我的理念不謀而合，所以我返鄉全力為他輔選，並在選後加入縣府團隊，從外地打拼走回故鄉，從學生運動走向地方生根，一轉眼我在故鄉蹲點服務了15的年頭，就像我的老戰友林佳龍市長一樣，十五年磨一劍，今天我要效法佳龍市長的精神，爭取為自己故鄉奉獻的機會。

回首過去， 陳明文縣長開啟了終結派系的序幕，並在陳水扁總統執政時期,中央與地方合力，帶來嘉義縣歷史上第一次黃金年代。

接棒的張花冠縣長在國民黨黑金勢力全力反撲下，成功的守住嘉義，守護民主。她的勝利，阻擋了黑金派系復辟的可能性，也代表了嘉義縣民再一次投票選擇讓派系走入歷史。

在此，翁章梁要感謝陳明文和張花冠兩任縣長，他們合力完成了「終結派系、清流共治」的艱距任務。接下來，我宣誓一定會傳承兩位縣長的神聖使命，接棒完成政黨政治的歷史任務，讓嘉義成為嘉義人的嘉義，讓嘉義走向政黨政治的大道。

【延伸閱讀】

●【直播】翁章梁宣布參選嘉義縣縣長 辭官回鄉備戰

●整軍備戰明年九合一 民進黨啟動黨內徵詢機制

●【3道歉3聲明駁性騷】陳明文：嘉義縣非張花冠的 不支持她弟媳接棒

• 別想騙人！WhatsApp推出「實時位置分享」功能